2 Peter 1:3

Authorized King James Version

PDF

According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

Original Language Analysis

Ὡς According as G5613
Ὡς According as
Strong's: G5613
Word #: 1 of 23
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
πάντα all things G3956
πάντα all things
Strong's: G3956
Word #: 2 of 23
all, any, every, the whole
ἡμῖν unto us G2254
ἡμῖν unto us
Strong's: G2254
Word #: 3 of 23
to (or for, with, by) us
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θείας divine G2304
θείας divine
Strong's: G2304
Word #: 5 of 23
godlike (neuter as noun, divinity)
δυνάμεως power G1411
δυνάμεως power
Strong's: G1411
Word #: 6 of 23
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς that pertain unto G4314
πρὸς that pertain unto
Strong's: G4314
Word #: 9 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 10 of 23
life (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐσέβειαν godliness G2150
εὐσέβειαν godliness
Strong's: G2150
Word #: 12 of 23
piety; specially, the gospel scheme
δεδωρημένης hath given G1433
δεδωρημένης hath given
Strong's: G1433
Word #: 13 of 23
to bestow gratuitously
διὰ through G1223
διὰ through
Strong's: G1223
Word #: 14 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιγνώσεως the knowledge G1922
ἐπιγνώσεως the knowledge
Strong's: G1922
Word #: 16 of 23
recognition, i.e., (by implication) full discernment, acknowledgement
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλέσαντος of him that hath called G2564
καλέσαντος of him that hath called
Strong's: G2564
Word #: 18 of 23
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 19 of 23
us
διὰ through G1223
διὰ through
Strong's: G1223
Word #: 20 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
δόξης glory G1391
δόξης glory
Strong's: G1391
Word #: 21 of 23
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀρετῆς· virtue G703
ἀρετῆς· virtue
Strong's: G703
Word #: 23 of 23
properly, manliness (valor), i.e., excellence (intrinsic or attributed)

Cross References

2 Timothy 1:9Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,1 Peter 5:10But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.Psalms 84:11For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.Romans 8:32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?2 Corinthians 12:9And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.1 Peter 2:21For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:2 Thessalonians 2:14Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.1 Peter 2:9But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:1 Thessalonians 2:12That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.2 Peter 1:2Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

Analysis & Commentary

According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue. Peter declares that God's "divine power" (theia dynamis, θεία δύναμις) has already "given" (dedōrēmenēs, δεδωρημένης, perfect tense indicating completed action with ongoing results) believers everything necessary for "life and godliness" (zōēn kai eusebian, ζωήν καὶ εὐσέβειαν). This comprehensive provision demolishes any claim that additional secret knowledge, special experiences, or supplementary teachings are needed for Christian living.

"Life" (zōē) denotes spiritual life—the new birth and resurrection life believers possess in Christ. "Godliness" (eusebeia, used ten times in the Pastoral Epistles and four times in 2 Peter) encompasses reverent devotion, practical righteousness, and Christlike character. God has provided complete resources for both justification and sanctification through His divine power, not through human effort or achievement.

This provision comes "through the knowledge" (epignōseōs) "of him that hath called us to glory and virtue." The calling is God's sovereign initiative, and its goal is both "glory" (doxa, δόξα)—sharing in God's radiant presence—and "virtue" (aretē, ἀρετή), meaning moral excellence or virtue. God calls believers not merely to forgiveness but to transformation into Christlikeness, providing all necessary power through knowing Him. This knowledge is personal and relational, not merely propositional.

Historical Context

In the first-century Greco-Roman world, various philosophical schools (Stoicism, Epicureanism, Cynicism) and mystery religions promised paths to virtue, enlightenment, or divine favor through human striving, secret rituals, or philosophical discipline. Judaism emphasized Torah obedience as the path to righteousness. Against this background, Peter's declaration that God has already given everything needed for life and godliness through knowing Christ was revolutionary.

Early Gnostic teaching claimed that material existence trapped the divine spark within humans, requiring secret knowledge to escape. This led to either asceticism (punishing the body) or libertinism (indulging the flesh as irrelevant to spiritual status). Peter counters that God's power enables godly living in the body, making holiness both possible and necessary. The sufficiency of divine provision also addresses Jewish-Christian disputes about the necessity of Mosaic law observance, affirming that knowing Christ provides complete resources for righteousness apart from ceremonial law-keeping.

Questions for Reflection